Bettina Messias Carbonell is associate professor of English at John Jay College of Criminal Justice, City University of New York.